The Returned (2012)

Saison 1 : Épisode 1

Dans une petite communauté de montagne, deux habitants - Camille, une adolescente, et Simon - décédés des années plus tôt, réapparaissent soudainement chez eux. Ils n’ont pas vieilli et ignorent complètement leur propre mort. Camille et Simon pensent pouvoir rejoindre le monde des vivants comme si de rien n'était, mais leur retour plonge leurs amis et leur famille dans la tourmente. Léna, la sœur de Camille, a continué de grandir sans son frère à ses côtés et Adèle, la femme de Simon, est sur le point de se remarier avec Thomas. Pendant ce temps, l'infirmière solitaire Julie reçoit la visite d'un petit garçon très étrange. Il y a sept ans, la ville a été frappée par une série de meurtres sanglants. Aujourd’hui, il semble que les tueries aient repris.