The Rifleman (1958)

Saison 1 : Épisode 11

Dan Willard remplace le maréchal temporaire pendant que Micah est absent. Certains vachers du Texas sont à North Fork à la recherche de divertissement et de détente, mais Dan continue de s'en prendre à eux. Le père de Dan dit à Lucas qu'il pense que Dan essaie de faire ses preuves en tant qu'homme pour compenser son exclusion de la West Point Academy en raison de sa mauvaise vue. Les vachers du Texas en ont assez d'être bousculés lorsque le maréchal Dan publie une ordonnance selon laquelle tous les visiteurs doivent vérifier leurs armes au bureau du maréchal. Maintenant, ils veulent causer de réels problèmes à Dan.