The Rifleman (1958)

Saison 1 : Épisode 14

Rumson, sans même dire à qui il avait vendu sa propriété, a laissé l'acte de vente à la banque et a quitté North Fork. Curge, dont l'offre la plus élevée a été augmentée de 1 000,00 $, est contrarié parce que Rumson s'est vendu à un "" peppergut "". La famille Argentez qui a acheté le lieu est originaire d'Argentine. Lucas fait en sorte que Mark passe du temps avec Manolo, qui apprend à Mark à utiliser les Bolas. Manolo est en colère contre quiconque s'intéresse à sa sœur, il pense qu'elle n'est que pour un "" Caballero "". Son dernier prétendant, Ned Dunnell, a été retrouvé assassiné et les habitants croient rapidement qu'il s'agissait de Manolo.