The Rifleman (1958)

Saison 1 : Épisode 15

Ward Haskins abat Joe Flecker, qui possède des preuves qui pourraient être utilisées pour le faire chanter. Haskins pense que l'information a été donnée à Lucas, puisqu'il a amené Flecker chez le médecin avant sa mort. Agité par le comportement de Haskins, Lucas fouille les affaires de Flecker, trouvant une affiche de recherche pour Haskins dans la semelle de la botte de Flecker. Il trouve également Doc Burrage en train de boire. Doc est découragé car trois enfants sont morts d'une épidémie de charbon pour laquelle il possède le nouveau sérum, mais personne n'est disposé à lui permettre de l'administrer à temps. Haskins se rend au ranch et est mordu par le cheval de Flecker, qui est maintenant considéré comme atteint d'anthrax. Mark entend dire que l'anthrax cause toujours la mort et s'inquiète parce qu'il a également mordu le cheval de Flecker.