The Royal (2003)

Saison 2 : Épisode 6

Alors que les préparatifs commencent pour le bal de charité de la Royale, Ken Hopkirk est obligé de sauver le groupe engagé pour la soirée lorsque leur camion tombe en panne en cours de route. Pendant ce temps, le Dr Weatherill fait face à une période traumatisante alors qu'une de ses patientes découvre qu'elle a contracté la syphilis et le Dr Ormerod décide de passer à autre chose lorsqu'il apparaît que sa femme ne se remettra pas de son coma.