The Royal (2003)

Saison 3 : Épisode 11

Le personnel de l'hôpital est confronté à un cas intrigant lorsque le clochard local Sebastian Fox est retrouvé mort. Ken Hopkirk fouille dans ses affaires et est surpris de trouver des médailles de guerre, ce qui lui permet de découvrir qu'il était un héros décoré de la Marine. Lorsqu'un proche est retrouvé mais refuse d'aider à l'organisation des funérailles, l'équipe royale décide de lui offrir des adieux dignes en dispersant ses cendres en mer. Pendant ce temps, Jeffrey Goodwin est choqué de découvrir que le troupeau de bovins d'un fermier a contracté une maladie qui s'est transmise au fromage disponible dans la région, et Jill Weatherill, Matron et sœur Brigid rencontrent une fille en fuite.