The Royal (2003)

Saison 3 : Épisode 14

Ormerod fait face à une période difficile lorsque son beau-père arrive et demande à savoir s'il voyait le Dr Weatherill alors que sa défunte fille était encore en vie. À la suite d'un échange houleux, il apparaît que le patriarche mécontent a engagé un détective privé pour enquêter sur le couple. Mais la situation ne fait que les rapprocher, aboutissant à une demande en mariage. Au Royal, une jeune fille terriblement maigre inquiète Goodwin - dont le monstre aux yeux verts apparaît lorsque l'étudiante infirmière Samantha Beaumont accepte un rendez-vous avec un homme plus jeune - et l'hôpital est évacué après que le cadavre d'une victime de suicide ait été amené, émettant des vapeurs toxiques.