The Royal (2003)

Saison 3 : Épisode 6

Le personnel est enthousiasmé par l'arrivée d'une équipe de tournage à l'hôpital, en particulier M. Harper, qui cherche désespérément à être filmé - et il semble que ses rêves de célébrité soient sur le point de se réaliser lorsque M. Middleditch lui confie un travail important pour l'émission. Ailleurs, l'atmosphère est beaucoup plus tendue, alors que le Dr Ormerod et l'infirmière Meryl Taylor sont appelés pour aider un garçon qui est coincé sous la surface d'un lac glacé depuis 20 minutes - et pour aggraver les choses, l'ambulance qui ramène le garçon inconscient à l'hôpital est prise dans une congère. Sur une note plus légère, Ray Piper est amené avec une énorme bosse sur la tête – et il y a beaucoup d'hilarité quand il s'avère que sa femme l'a frappé avec une dinde congelée. Mais avant la fin de la journée, il n'est pas le seul membre de sa famille à être admis.