The Sarah Jane Adventures (2007)

Saison 4 : Épisode 8

Clyde et Rani parviennent de justesse à échapper aux robots. Se regroupant avec Gavin dans un café, Clyde en déduit que lui et Rani ont été laissés derrière après que les robots ont enlevé tout le monde parce qu'ils avaient tous deux été « cloués au sol » par le Judoon, bien que cela n'explique pas la présence continue de Gavin. Lorsque Gavin s'enfuit à nouveau, Rani et Clyde sont confrontés aux robots, qui expliquent qu'ils veulent le « fils et héritier » (bien que Clyde suppose au départ qu'ils veulent le soleil et l'air de la Terre) ; Le père de Gavin – qui, selon lui, a quitté sa mère quand il était jeune – était un prince extraterrestre et, avec la mort récente de son père, Gavin est le seul héritier viable du trône. À la recherche de Gavin, Clyde et Rani lui expliquent la situation, le convainquant de retirer une bague que son père a donnée à sa mère pour qu'elle lui donne ; l'anneau agissait comme un bio-amortisseur qui empêchait quiconque de détecter son héritage extraterrestre. Une fois l'anneau retiré, les robots peuvent le sentir et il accepte de les accompagner dans le monde de son père, ses dernières actions sur Terre étant de nommer Clyde et Rani Seigneur et Dame de son peuple. Avec le retour de la population terrestre - après avoir été envoyée dans un « shunt de distorsion » pendant que les robots cherchaient - Sarah et M. Smith créent les documents nécessaires pour déclarer que Gavin a déménagé en Australie, Sarah louant les réalisations de Clyde et Rani même lorsqu'ils étaient seuls.