The Secret Lives of Men (1998)

Saison 1 : Épisode 6

Après avoir consulté son médecin, Phil découvre une bosse sous le bras et craint le pire. Phil a maintenant pour mission de rendre service au monde et de « avoir des relations sexuelles avec une femme de substance » ». Michael organise sa première fête depuis son divorce et est nerveux quant à l'issue. Andy est devenu obsédé par le fromage depuis qu'il est allé avec Michael en chercher pour la fête. Il a également recommencé à manger du sucre et est plutôt excité lorsqu'il assiste à la fête de travail de Michael.