The Secret Squirrel Show (1965)

Saison 1 : Épisode 50

Lorsque le chef Winchley ordonne à Squiddly de rester occupé lorsqu'il sort, Squiddly rencontre un phoque qui l'envoie hors de Bubbleland en utilisant des bulles et Squiddly sort de sa bulle et atterrit dans les bois et rencontre un renard qui est poursuivi par un chien pas si brillant, alors Squiddly l'aide en prétendant qu'il est le renard lui-même.