The Sheriffs Are Coming (2012)

Saison 1 : Épisode 1

Une employée de bureau de 26 ans a gagné son procès pour harcèlement sexuel, mais son ex-patron ne lui a jamais donné l'argent qui lui avait été accordé. Les shérifs peuvent-ils remédier à cela ? Ils tentent de retrouver le directeur d'une entreprise de construction qui doit 8 000 £ à un ancien employé. Et ils rendent visite à un concessionnaire automobile qui a vendu à un médecin une voiture qui a été un désastre dès le premier jour. Les dealers ont refusé de le réparer ou de lui rendre son argent. Les shérifs ont donc dû intervenir et, lorsque les choses s'échauffent, la police se précipite sur les lieux.