The Shield (2002)

Saison 3 : Épisode 15

Quand Aceveda confirme que l'équipe de frappe est la cible d'une attaque de la part de la foule arménienne, Mackey doit prendre les choses en main. Pendant ce temps, la carrière de Whym est en jeu lorsqu'elle désobéit aux ordres d'Aceveda de mettre un terme à une affaire qui pourrait prouver l'innocence des criminels condamnés.