The Starlost (1973)

Saison 1 : Épisode 2

Le segment commence avec Devon, Rachel et Garth au tableau des communications de l'ARK essayant en vain de contacter d'autres parties du vaisseau terrestre. Un signal d'urgence soudain provenant du centre médical envoie le trio à la recherche du problème. Juste au moment où ils atteignent leur destination, ils sont pris en embuscade par une foule d'habitants du tube à l'air enragé, brandissant des gourdins, qui crient des menaces de mort aux « voleurs » qui osent envahir le « « Dôme des Morts » interdit. Devon et Rachel s'échappent de peu en se barricadant dans le centre médical, mais Garth, arrivant trop tard, est obligé de fuir dans l'obscurité.