The Street (2006)

Saison 1 : Épisode 6

Sean O'Neill vit malheureux avec sa femme, Yvonne, et leurs trois jeunes enfants. Sean a du mal à cacher son tempérament et bat régulièrement Yvonne alors qu'elle tente de cacher les violences conjugales à sa famille et a du mal à s'éloigner de lui. La mère irlandaise d'Yvonne, Mary, et sa sœur, Kerry, ne se laissent pas tromper si facilement. Kerry arrive en offrant son soutien au grand dam de Sean. Ayant enfin le courage de mettre fin à son mariage, Yvonne demande à Alex, le partenaire de Kerry, de changer les serrures afin que Sean ne puisse pas entrer dans la maison. Mais sortir Sean de sa vie s'avère impossible, car il exige l'accès aux enfants. Alors que les événements deviennent incontrôlables, Sean bat Alex. C'en est trop pour Mary qui meurt subitement après avoir vu Alex se faire tabasser. Se rappelant les paroles de Mary à Sean selon lesquelles il serait « sous terre » avant elle, Yvonne et Kerry s'assurent que la prophétie se réalise. Ils coincent Sean ivre et le battent à mort avec des battes de baseball, et se débarrassent du corps dans le complot qui, peu de temps après, voit le cercueil de Mary y descendre.