The Suite Life on Deck (2008)

Saison 2 : Épisode 29

Cody et Bailey prévoient de célébrer leur premier anniversaire lorsque le SS Tipton accostera à Paris. Cody demande à Londres de l'aider à rendre son rendez-vous parfait. Cependant, un gros malentendu commence lorsque Bailey voit Cody avec London (qui étaient juste en train de pratiquer le rendez-vous) et la prend pour la "hideuse Française". Le lendemain, jour de l'anniversaire, Cody voit Bailey avec un autre gars, Jean Luc, qui essayait juste de lui remonter le moral. Bailey et Cody commencent à se disputer à propos du malentendu et décident qu'il vaudrait mieux qu'ils se séparent. Pendant ce temps, Zack et Woody sont poursuivis par des voleurs d'art.