The Suite Life on Deck (2008)

Saison 3 : Épisode 10

Carey rejoint les garçons alors qu'ils sont au Japon lorsqu'elle est sélectionnée pour jouer dans une publicité pour un soda par un homme d'affaires qui s'est pris d'affection pour elle lorsqu'il l'a vue jouer au Tipton. Tourner la publicité est déjà assez difficile car le soda est aromatisé aux crevettes et a un goût horrible. Les choses empirent lorsque Zack brise un appareil photo coûteux et que la famille doit payer pour cela en devenant dégustateurs à l'usine de soda. Pendant ce temps, Woody est capable de vaincre un lutteur de sumo sur le ring pour gagner une carte d'or de navire illimitée. Cependant, ayant perdu confiance, le lutteur traîne continuellement autour de Woody, l'énervant au point de lui faire face à nouveau sur le ring dans l'espoir qu'il quitte enfin le navire. De plus, London fait tout ce qu'elle peut pour éviter d'aller chez le dentiste.