The Syndicate (2012)

Saison 1 : Épisode 3

Bob récupère les résultats de ses analyses et découvre également la vérité sur le vol de Stuart. Ils découvrent qu'il existe un traitement disponible pour Bob en Afrique du Sud, qui a jusqu'à présent donné des résultats étonnants. Cependant, Bob est sceptique quant au traitement. Il décide d'organiser une fête dans un hôtel, où il propose en mariage à Annie. Elle accepte, mais à condition qu'il aille en Afrique du Sud.