The Thick of It (2005)

Saison 3 : Épisode 4

Les fonctionnaires du DoSAC se préparent à la visite du ministre fantôme du DoSAC, Peter Mannion. Pour Mannion et son équipe, ce briefing préélectoral informel est une bonne occasion de se mesurer aux nouveaux rideaux. Pour Terri Coverley, cela signifie principalement se maquiller un peu plus. Pour Nicola Murray, il s’agit simplement d’une autre distraction lors d’une journée où rien ne semble aller bien. Tout ce qu'elle veut vraiment, c'est amener Glenn et Olly à lancer l'Initiative des Explorateurs du Quatrième Secteur. Et puis elle reçoit un appel.