The Twilight Zone (1985)

Saison 2 : Épisode 5

Un mari et une femme âgés vivent dans la terreur de leur fils, un garçon qui a le pouvoir d'invoquer tout ce qu'il peut concevoir. Ils sont obligés de limiter ce qu'il voit et lit, puisque tout ce qu'il invoque doit venir de... quelque part. Lorsqu'il tombe malade après avoir mangé trop de nourriture invoquée, ils l'emmènent à l'hôpital et attirent l'attention d'un travailleur social, qui ne connaît pas le pouvoir du garçon et est choqué par le traitement sévère des parents. Le garçon tue sa mère par inadvertance lorsqu'il voit une photo d'un cœur dans un magazine et la « fait sortir » de sa poitrine. Plus tard, alors que l'assistante sociale arrive, le garçon démontre son pouvoir en convoquant sa mère disparue... qui est dans la tombe depuis deux semaines. Alors que l'ouvrier convoque la police, le père du garçon lui fait provoquer une explosion, les tuant tous les deux plutôt que de laisser son fils tomber entre les mains du gouvernement.