The Twilight Zone (1985)

Saison 3 : Épisode 1

Une femme tente de faire interner son oncle Edgar, croyant qu'il est sénile. Le médecin enquêteur découvre Edgar vivant dans un appartement contenant toutes sortes de déchets. Edgar prétend qu'une voix mystérieuse lui dit quels déchets collecter et les assembler dans un appareil qui maintient constamment le monde en équilibre. Le médecin le fait interner, pour se rendre compte lorsqu'une petite île du Pacifique est détruite, comme Edgar l'avait prédit, que l'homme « fou » est tout sauf. Le médecin fait libérer Edgar, seulement pour découvrir qu'il a été choisi pour remplacer Edgar en tant que nouvel « équilibreur » du monde.