The Twilight Zone (2002)

Saison 1 : Épisode 10

Craig, un garçon victime d'intimidation, déchiffre un message codé qui lui permet d'invoquer son héros de bande dessinée, Azoth le Vengeur. Ce barbare aux cheveux longs, semblable à Conan, bat les intimidateurs qui tourmentent Craig, mais est sans défense contre son père violent. Azoth retourne d'où il vient mais incite Craig à prendre position contre son père - entonnant le même sort qu'avant et en envoyant son père... quelque part, le laissant ainsi que sa mère en paix.