The Unit (2006)

Saison 3 : Épisode 8

Jonas part en mission solo, sollicitant l'aide de militants locaux pour traquer un terroriste connu sous le nom de "Le Boucher". Charles est toujours en convalescence à l'hôpital, Mack se charge d'organiser les derniers préparatifs des funérailles d'Hector, avec l'aide des autres épouses et Bob a reçu l'ordre de s'occuper du journaliste sauvé. Ryan doit s'occuper de l'homme envoyé par Washington pour superviser l'article de couverture.