The Untouchables (1959)

Saison 1 : Épisode 2

16 janvier 1935. Oklawaha, Floride. Eliot Ness, Bill Youngfellow et Martin Flaherty se rapprochent de Ma Barker, qui est enfermée dans une maison avec 2 de ses fils, Lloyd et Fred. Ness dit qu'ils sont recherchés pour tout, du vol de banque à l'enlèvement en passant par le meurtre au premier degré. Maintenant que Ness a trouvé où se trouvent les Barkers, il contacte une demi-douzaine de soldats de l'État et de la police locale pour obtenir du renfort. De loin, Ness crie à Ma Barker et à ses garçons de se rendre et de sortir les mains en l'air. Ma Barker se rend dans un placard et à l'intérieur se trouve un arsenal d'armes : mitrailleuses, pistolets, grenades à main, etc., assez pour une petite armée. Elle tire un hélicoptère sur Ness ; il saute derrière un pot de fleur en bois de 8 pieds de long qui est criblé de balles. Ma Barker lance une grenade à main qui fait presque exploser Bill Youngfellow. Ma Barker est le hors-la-loi le plus vicieux qu'ils aient jamais affronté. Dans un flash-back, nous voyons comment tout a commencé à Tulsa, dans l'Oklahoma, il y a des années : Ma Barker allait à l'église, mais trouvait toujours des excuses pour ses 4 garçons qui commettaient des délits mineurs, qui ont dégénéré en crimes graves. En 1927, alors que les 4 garçons pillaient un magasin, Herman fut abattu par un policier. Pa Barker a finalement eu le courage de se retirer du peloton. Maman et ses 3 garçons ont commis des vols de banque et tué un gardien de banque ; aussi un enlèvement. Ils ont commis des crimes dans une zone de 10 États. En 1935, Pa Barker a donné un pourboire à Eliot Ness, et Ness a failli attraper le gang Barker à St. Paul, Minnesota. Ensuite, les Barker ont kidnappé le fils d'un millionnaire et ont obtenu une rançon de 200 000 $. Arthur « Doc » Barker et sa fiancée Eloise ont quitté le gang ; Arthur a pris sa part de la rançon et s'est rendu à Chicago, mais tous les numéros de série ont été enregistrés auprès de la police. Vers le 1er janvier 1935, alors qu'Arthur dépensait une facture de 10 $, l'épicier en informa Eliot Ness, afin que Ness sache qu'Arthur était à Chicago. Ma Barker a bêtement envoyé un gâteau d'anniversaire à Arthur (qui utilisait le pseudonyme de Clarence Tillman) et a joint une carte postale intitulée "Salutations d'Oklawaha, Floride". Arthur l'a récupéré encore plus bêtement à la poste (le 8 janvier), alors qu'il y avait une affiche "Recherché" avec sa photo dessus dans le hall de la poste. Bill Youngfellow l'a suivi ; Arthur fut bientôt arrêté par Ness et ses hommes. Retour au présent : 16 janvier 1935. Ma Barker lance une grenade à main sur Flaherty et manque de le faire exploser. Ma Barker lance une autre grenade sur Eliot Ness, accroupi derrière une grosse branche d'arbre tombée, et l'explosion le tue presque. Ma Barker est le hors-la-loi le plus malveillant qu'ils aient jamais affronté ; elle continue de tirer avec sa mitrailleuse et de crier avec défi. Eliot Ness, essayant de leur donner toutes les chances possibles de se rendre, amène Arthur sur les lieux, espérant qu'ils abandonneront. Lloyd décide de se rendre, sort et jette son hélicoptère ; son propre frère Fred lui tire une balle dans le dos. Lloyd parvient à rentrer à l'intérieur de la maison et meurt. Ness laisse Arthur marcher jusqu'à la maison ; il dit à sa mère qu'ils n'ont aucune chance. Puis Fred, lui-même grièvement blessé, meurt. Ma Barker traite Arthur de « racaille » pour s'être rendu et pointe son hélicoptère vers lui ; néanmoins, elle le laisse retourner à Ness. Arthur n'a pas réussi à convaincre Ma Barker de se rendre et elle a finalement été abattue à l'intérieur de la maison. Ainsi prit fin la menace du gang Barker.