The Untouchables (1959)

Saison 1 : Épisode 27

Chicago. (année ?)* Le jury était absent depuis 12 heures, sur l'affaire sur laquelle Ness avait travaillé si dur, essayant d'obtenir une condamnation du grand mafieux Johnny Fortunato. Maintenant, le journal lit : Fortunato est descendu, le témoin principal était un ""suicide"." À 21 heures, Ness décide d'aller chercher des spaghettis au Socrates Eatery. L'ancien copain de lycée de Ness, Frank Barber, arrive. Ils rient et sourient en racontant leurs jours de gloire à Garfield High, lorsque Barber était le quart-arrière vedette du football et Ness était son receveur préféré.