The Untouchables (1959)

Saison 1 : Épisode 28

1934. L'interdiction avait été abrogée (la loi Volstead était en vigueur du 17 janvier 1920 au 7 avril 1933). Le syndicat cherchait de nouvelles sources de revenus. Frank Nitti étend son empire et s'en prend aux petits théâtres - avec son racket d'extorsion. Tard dans la nuit, après que le propriétaire du théâtre Harold Coldman ait refusé de payer, Nitti demande à son déclencheur Louie Campagna de jeter de l'acide au visage de Coldman, l'aveuglant. Eliot Ness et ses hommes sont sur l'affaire. Ce n'est que la dernière d'une série d'agressions et de passages à tabac ; même un théâtre a été incendié. Ness sait que s'il laisse Nitti s'en tirer en extorquant les petits propriétaires de théâtres indépendants, dans quelques mois, Nitti s'en prendra aux grandes chaînes.