The Untouchables (1959)

Saison 1 : Épisode 3

Les gangs ont divisé Chicago en 2 : le côté nord est dirigé par la mafia Bertshce, le côté sud par les frères Viale, Augie et Vito. La ligne de démarcation étant Madison Street. Au bureau de presse, Jake Lingle téléphone à la réception : une guerre des gangs a éclaté dans le nord proche, 2 cagoules équipées de mitrailleuses ont détruit l'approvisionnement en alcool du Bertsche's Club Chapeau, en représailles à la foule de Bertsche qui a attaqué un entrepôt de Viale.