The Untouchables (1959)

Saison 1 : Épisode 8

19 avril 1931. New York. Toutes les 48 heures, plus de 25 millions de livres de fruits et légumes affluent dans la ville ; cette entreprise de plusieurs millions de dollars est la cible de gangsters. Eliot Ness et ses Intouchables ont récemment été amenés à New York pour une mission spéciale afin d'enquêter sur le racket du marché des produits frais. Après qu'Angelo Cestari, un détaillant de produits frais, ait été mitraillé par l'un des gangsters de Terranova, Ness parle à son fils Tony Cestari ; Tony dit à Ness que son père ne traitait pas avec Terranova comme le faisaient les autres détaillants, et maintenant il en a payé le prix ultime.