The Untouchables (1959)

Saison 2 : Épisode 10

La nuit du 3 mai 1934. Un carnaval itinérant se déroule à Midway, à 35 miles de Cleveland. Il y a une demi-douzaine de danseuses orientales sur scène, comme le dit l'aboyeur, "" Dépêchez-vous, dépêchez-vous, dépêchez-vous "" et une pancarte indique: "" Un centime vous montre le meilleur spectacle de hoochy koochy au monde! "" Hans Eberhardt, condamné à deux reprises pour vol à main armée et trafic de drogue, aperçoit Ness et ses Intouchables et la police locale sur le point de lancer un raid; il court vers la caravane du bureau du forain Otto Frick.