The Untouchables (1959)

Saison 2 : Épisode 14

Chicago, décembre 1931. Avec Al Capone en prison, la partie contrebande de son empire est divisée en deux. L'un des lieutenants de Capone, Mayer Wartel, acquiert les bars clandestins ; un autre lieutenant, Karl Positan, acquiert les brasseries et distilleries. Dans une tentative de reprendre l'ensemble de l'opération, Positan retient son whisky et sa bière ; le nombre de parlers florissants tombe à un niveau record de la prohibition. Eliot Ness et ses hommes surveillent la situation. Nitti a très mal.