The Untouchables (1959)

Saison 2 : Épisode 17

Été 1931, Chicago. Eliot Ness et ses Intouchables avaient détruit la plupart des grandes brasseries appartenant aux truands. Mais les racketteurs, profitant de la pauvreté et du désespoir de nombreux immigrants, les ont forcés à fabriquer un gallon de whisky par jour dans de petits alambics installés chez eux, des alambics de fortune qui pouvaient être assemblés pour moins de 3 dollars. Le patron absolu de Little Italy est Augie « le banquier » Ciamino, et avec du whisky coulant de 1 000 alambics d'immeuble, il annulait les gains réalisés par Ness.