The Untouchables (1959)

Saison 2 : Épisode 27

New York, 1933. Les racketteurs mettent leurs poings graisseux dans tous les recoins des affaires du pays. Le marché aux poissons de Fulton, à New York, approvisionne en poisson la côte Est, jusqu'au Mississippi, à l'ouest ; ils fournissent 700 millions de livres de poisson par an, d'une valeur de 200 millions de dollars. Lorsque le capitaine Joe McGonigle, propriétaire du bateau de pêche Margie Mac, ne paie pas d'argent pour sa protection, deux des cagoules de Frank Mercouris, Lenny Shore et Swede Kelso, noient son matelot de pont, et cela fait la une des journaux ; ce n'est que le début des ennuis avec l'arrivée du Syndicat - et donc Eliot Ness et ses hommes s'envolent pour New York.