The Untouchables (1959)

Saison 2 : Épisode 28

16 septembre 1933. Bien qu'Eliot Ness ait réussi à détruire The Underground Court (épisode n° 46), il n'a pas détruit son organisation mère, le grand Syndicate, qui contrôle plus de 50 % de la criminalité nationale. Avec le décès du juge Foley, qui était président du syndicat, cinq membres de haut rang se réunissent désormais dans un relais routier de la banlieue de Chicago pour voter sur la nomination ou non de Nero Rankin comme nouveau président ; Néron avait été désigné par Foley pour être son successeur, en cas de décès.