The Untouchables (1959)

Saison 2 : Épisode 9

New York, avril 1931. Le gangster Larry Fay, ancien élève d'Al Capone, a les poings serrés dans le racket du lait : il a organisé les entreprises laitières en un monopole. Le prix du lait était de 10 cents le litre* (c'était pendant la Grande Dépression, lorsque de nombreuses personnes gagnaient 30 cents de l'heure) ; il augmente le prix de 3 cents le litre, avec 2 cents allant directement dans les poches de Larry Fay.