The Untouchables (1959)

Saison 4 : Épisode 1

24 décembre 1930. Ce soir-là, le petit mug Hap Levinson joue le rôle du Père Noël à l'orphelinat Sackman. Le Père Noël apporte des jouets et des glaces à tous les orphelins. Il sort, lui dit au revoir et est rapidement mitraillé à mort par des capots dans une voiture à grande vitesse. Un véritable choc pour tous les enfants. Tuer le Père Noël n'est pas un crime fédéral, mais Eliot Ness enquête. Hap était un ami de Ness pendant 10 ans ; ils avaient une sorte de trêve. Si Ness était en mission officielle, ils se trouvaient dans des camps opposés face à la loi ; officieusement, ils étaient amis.