The Untouchables (1959)

Saison 4 : Épisode 10

Chicago, 1929. Mike Brannon est policier depuis 15 ans, mais il est maintenant suspendu pour avoir hospitalisé « l'un des punks vendeurs de drogue de Tony Lamberto. » » Mike pense que le capitaine Bellows est corrompu parce qu'il n'a pas défendu ses intérêts. Il y a un moment tendu où le capitaine demande l'arme de Mike – Mike la pointe sur lui. Mais ensuite, Mike retourne l'arme et s'en va.