The Untouchables (1959)

Saison 4 : Épisode 14

1929. Eliot Ness reçoit une autre information téléphonique anonyme : une grande rencontre dans un entrepôt de Grover Street, Nitti et tous les garçons seront là. A l'entrepôt, une vingtaine de truands rangent leurs carnets de records dans une immense malle. Depuis qu’Al Capone a été arrêté à cause de sa comptabilité, personne ne doit désormais conserver de traces écrites ; il n'y aura qu'un seul fichier central et le comptable sera Leo Stazak.