The Untouchables (1959)

Saison 4 : Épisode 22

Le racketteur Gus Ducek est menacé d'être éliminé. Mais quand la voiture avec les tueurs à gages se dirige vers lui, les hommes de Ducek ripostent avec des mitrailleuses, renversant la situation ; un tueur à gages meurt, Boley Davis s'échappe. Le lieutenant Philip Hedden et le Sgt. Davey McCain. Eliot Ness et ses hommes veulent imputer la tentative de meurtre à Hedden, puisque les tueurs à gages conduisaient l'une de ses voitures.