The Untouchables (1959)

Saison 4 : Épisode 9

4 juillet 1930. 40 000 amateurs de courses de chevaux remplissent Arlington Park. Ness et ses hommes ont Arnold "" Spats "" Vincent sous surveillance; ils se rapprocheront de lui dès qu'il recevra un morceau de papier : une liste avec les noms de hauts fonctionnaires prêts à faire affaire avec le cartel du crime. 2 cagoules (un grand, un petit), apparemment associés à Spats, s'approchent de lui. Le grand cagoule s'assoit à côté de lui et lui murmure quelque chose ; puis il poignarde Spats.