The Untouchables (1993)

Saison 2 : Épisode 20

L'intouchable Paul Robbins affronte le Far West lorsqu'il se rend dans une ville frontière pour ramener un voyou capturé par Capone. Enragé par une série de pertes subies par d'autres gangs, Capone saute sur l'occasion pour se venger d'un rival. Il confie à Frankie Rio la responsabilité de la contre-attaque, mais Rio est incapable de localiser aucun de ses voyous habituels. Au lieu de cela, il fait appel à deux amis, July Manetti et Mel ""le Muet"" Lugar. Ils réussissent à abattre le gangster Vic Mancini, mais un témoin voit la fusillade, et les Intouchables Robbins et Pagano sont envoyés pour arrêter les voyous. Malheureusement, lors de la tentative, Pagano est abattu et grièvement blessé. Certain que les Intouchables ne se reposeront pas tant qu'ils n'auront pas attrapé les tireurs, Rio aide ses amis à s'échapper dans un train pour San Francisco.