The Vampire Diaries (2009)

Saison 1 : Épisode 5

Stefan prend des mesures pour protéger Elena. Stefan espère que son plan pour se débarrasser de Damon fonctionne. Elena et Jenna sont préoccupées par la relation de Jeremy avec Vicki. Stefan décide de révéler des parties de son passé à Elena. Lors d'un lavage de voiture pour une collecte de fonds, Bonnie est surprise par des capacités qu'elle ignorait posséder et demande conseil à sa grand-mère. Finalement, Elena entend une histoire troublante sur la famille Salvatore de la part d'un inconnu.