The Vampire Diaries (2009)

Saison 2 : Épisode 12

Stefan a ses propres idées sur le nouveau projet d'Elena pour l'avenir. Tandis que Damon tente de faire découvrir la vérité à Jules, il demande à Elena de garder un œil sur Rose, une situation qui devient étonnamment dangereuse. Caroline et Matt essaient d'être honnêtes sur leurs sentiments l'un pour l'autre, et la réaction de Tyler face à la générosité de Caroline la surprend... Damon a du mal à cacher ses véritables sentiments lorsqu'une crise de vie ou de mort le frappe plus durement que prévu.