The Vampire Diaries (2009)

Saison 2 : Épisode 14

Stefan et Elena s'enfuient pour ce qu'ils espèrent être un week-end romantique dans la maison du lac de la famille Gilbert, sans se rendre compte qu'ils ont été suivis. Jenna commence à s'inquiéter du fait qu'Alaric ne soit pas honnête avec elle. Jules explique à Tyler l'importance de la malédiction du soleil et de la lune, mais laisse de côté un détail important. Damon assiste à un thé à la Société historique afin de parler à Elijah, mais Elijah ne dévoile aucun secret. Avec l'aide de Caroline et Jeremy, Bonnie utilise des mesures trompeuses pour obtenir de nouvelles informations choquantes de Luka. Enfin, Tyler donne à Matt quelques conseils relationnels.