The Vampire Diaries (2009)

Saison 2 : Épisode 22

Mystic Falls projette "Autant en emporte le vent" sur la place de la ville, et les souvenirs de Damon de Katherine en 1864 se mélangent à la réalité d'Elena d'aujourd'hui. Stefan paie un lourd tribut après avoir tenté d'empêcher une tragédie, et le shérif Forbes commet une erreur dangereuse en essayant d'assurer la sécurité de tout le monde. Plusieurs vies sont en jeu alors que les conséquences du rituel du sacrifice se déroulent jusqu'à une conclusion horrible.