The Vampire Diaries (2009)

Saison 3 : Épisode 18

Damon et Stefan se concentrent sur un nouveau projet qui les rapprochera de la destruction de Klaus, et ils intègrent rapidement Elena, Caroline et Matt au plan. Après que Klaus ait menacé un proche de Bonnie, elle n'a d'autre choix que de travailler sur le sort dont il a besoin. Pendant ce temps, Klaus et Rebekah trouvent le parfait motivateur pour convaincre Finn de coopérer avec eux, mais Rebekah est plus intéressée par son propre plan brutal pour se venger de Damon. Les bouleversements émotionnels de Stefan le conduisent à une confrontation dangereuse avec Klaus et, plus tard, à un moment déchirant avec Elena.