The Vampire Diaries (2009)

Saison 4 : Épisode 11

Jeremy est furieux lorsque Klaus tente de le contrôler en mettant la vie de Matt en danger. Damon entraîne Jeremy alors qu'il se prépare à affronter les nouveaux vampires de Klaus, mais ils découvrent que Kol les a devancés. Kol indique clairement qu'il ne reculera devant rien pour convaincre tout le monde d'abandonner la recherche du remède. À la recherche d'un nouvel allié, Rebekah rappelle à Stefan qu'ils étaient autrefois des amis proches. Lorsque le shérif Forbes et le maire Hopkins interrogent Shane sur son implication dans la mort du Conseil des Fondateurs, Bonnie intervient avec ses propres questions et les réponses de Shane poussent Bonnie à la limite de ses pouvoirs. Elena négocie avec Klaus pour assurer la sécurité de Jeremy, mais lorsque le danger surgit soudainement d'un ennemi totalement inattendu, Elena élabore son propre plan audacieux pour Jeremy.