The Vampire Diaries (2009)

Saison 4 : Épisode 9

Alors qu'une fête sur le thème de Winter Wonderland remplit les rues de Mystic Falls, Stefan et Caroline se retrouvent en désaccord avec Tyler à propos de ses projets pour Klaus et ses hybrides. Lorsque Caroline propose une solution à leur problème, Hayley trouve un moyen dramatique de faire comprendre qu'elle n'est pas d'accord. Plus tard, Klaus fait une découverte qui mène au chaos et à la violence. Pendant ce temps, Elena et Damon se retirent à la Gilbert Lake House pour aider Jeremy à vaincre de dangereux démons intérieurs avec l'aide de Bonnie et du professeur Shane, qui révèle un morceau d'histoire ancienne qui les laisse tous sans voix.