The Vampire Diaries (2009)

Saison 6 : Épisode 16

Après avoir coupé son humanité suite à la mort de sa mère, Caroline lance un ultimatum inattendu à ses amis. Ne sachant pas comment gérer la nouvelle Caroline, la tentative d'intervention de Stefan déclenche une dangereuse chaîne d'événements, le laissant avec Elena dans une course contre la montre. Pendant ce temps, après avoir demandé des réponses à Kai sur le monde carcéral, le monde de Damon est bouleversé lorsqu'il apprend des nouvelles dévastatrices concernant sa mère Lily. Ailleurs, Enzo se retrouve de plus en plus intrigué par Sarah Salvatore, et Bonnie commence à lutter contre les effets de son retour dans le monde réel.