The Vampire Diaries (2009)

Saison 6 : Épisode 2

Sachant qu'elle doit accepter la perte de Damon, Elena se tourne vers Alaric pour l'aider à poursuivre sa vie. Enzo convainc Caroline de le rejoindre alors qu'il cherche une piste pour récupérer Damon et Bonnie, mais Caroline est choquée lorsqu'ils font un détour inattendu et découvrent ce que Stefan a fait. Pendant ce temps, Matt s'inquiète pour Jeremy qui passe du temps avec Sarah, une mystérieuse fille récemment arrivée à Mystic Falls. Ailleurs, Tripp, responsable du programme de protection communautaire, fait une confession intéressante à Matt sur son lien avec la ville. Enfin, l'Autre Côté étant détruit et disparu pour de bon, Damon et Bonnie s'unissent à contrecœur pour découvrir le mystère de l'endroit où ils se trouvent et comment ils vont rentrer chez eux.