The Vampire Diaries (2009)

Saison 7 : Épisode 9

Alors que les vacances battent leur plein, la recherche de Julian conduit Damon et Stefan dans une petite ville à l'extérieur de Mystic Falls. Tout en gérant une collecte de jouets de vacances au Whitmore College, Bonnie demande l'aide de Nora et les deux nouent une amitié improbable. Ailleurs, Caroline fait de son mieux pour vivre sa nouvelle vie de vampire enceinte, tandis qu'Alaric s'inquiète du fait que la grossesse l'affecte plus qu'elle ne le laisse entendre. Finalement, après s'être retrouvé en désaccord avec Damon, Stefan est obligé de prendre les choses en main, déclenchant une chaîne d'événements tragiques qui changent leur vie à jamais.